archives

Archive for dicembre, 2012

Из шоу-рума: улыбка Арианны и диван модели Ciak.

Наш шоу-рум в Меда отличается не только множеством прекрасных моделей диванов, кресел, кроватей и диванов-кроватей, но, прежде всего, командой наших работников, которая является одним из поводов для гордости. Сегодня, продолжая серию постов, которую открыл Карло, мы представляем вам Арианну. Её отличительными чертами являются, прежде всего, любезная улыбка, с которой она всегда встречает клиентов, и учтивость […]

Interview à Fioravante Berto, co-fondateur de Berto Salotti.

Il a fondé la société en 1974 avec son frère Carlo Berto.La valeur de tout ce qui est réalisé chez Berto Salotti est en grande partie le fruit du travail des deux frères, tous les deux encore actifs aujourd’hui dans la société.Et nous ne parlons pas de chiffre d’affaires, mais des connaissances, du dévouement, de […]

Desde el showroom: la sonrisa de Arianna y el sofá Ciak.

Nuestro showroom de Meda se caracteriza no solo por la presencia de hermosos sofás, sillones, camas y sofás cama, sino también, y sobre todo, por un equipo de trabajo que constituye una de los motivos de nuestro orgullo. Hoy, continuando la pequeña serie inaugurada con Carlo, presentamos a Arianna: una sonrisa amable que da la […]

Интервью с Фьораванте Берто, соучредителем Berto Salotti.

Я основал компанию в 1974 году совместно с моим братом Карло Берто.Ценность всего достигнутого компанией Berto Salotti в большей мере результат работы двух братьев, которые до сих пор принимают активное участие в управлении компанией. Мы не говорим о прибыли компании, но речь идёт о бесценном опыте и самозабвенной любви к работе.. Berto Salotti:  Господин Фьораванте, […]

Entrevista a Fioravante Berto, cofundador de Berto Salotti.

Fundó la empresa en 1974 junto a su hermano Carlo Berto. . El valor de todo lo que se hace en Berto Salotti es en gran parte el fruto del trabajo de los dos hermanos, ambos todavía activos en la empresa. Y no hablamos de facturación, sino del conocimiento, de la dedicación, del amor por […]

Interview an Fioravante Berto, Mitgründer von Berto Salotti.

Sie haben das Unternehmen im Jahr 1974 zusammen mit Ihrem Bruder Carlo Berto gegründet. . Der von Berto Salotti erzielte Wert ist eines des größten Teils der Arbeitsergebnisse von den beiden Brüdern, die heute noch im Unternehmen aktiv sind. . Und wir sprechen nicht von Umsätzen, sondern von Know-how, Hingabe und Lieber für die Arbeit.. […]

Tanti auguri & Stay Tuned!

E’ con grande piacere portarvi con questo post un grandissimo augurio di Buon Natale e Buone feste da parte mia e di tutta Berto Salotti! Ci godremo anche noi qualche giorno di riposo insieme ai nostri cari e saremo pronti e carichi per tornare ai nostri posti in breve tempo. Lo show-room di Meda riaprirà il 27 con questi […]

Bellalì. Le canapé-lit comme une histoire rock.

Si vous connaissez notre canapé-lit Bellalì seulement pour la facilité avec laquelle il passe du jour à la nuit (en un seul geste), pour le confort de son assise, ou encore pour le matelas à hautes prestations, ou bien pour les coutures en relief élégantes, ou la fonctionnalité des coffres de rangement incorporés dans le […]

Incontriamo Felice Asnaghi e la sua ultima fatica “Famiglie di Meda, nomi, soprannomi, mestieri”.

Autore "Famiglie di Meda" F. Asnaghi

“Un soprannome non è mai casuale” Questa una delle molte belle frasi che Felice Asnaghi ci ha regalato nel corso di un recente incontro. Per chi non lo sapesse, Felice è un appassionato del nostro territorio, la Brianza, e in particolare della città di Meda. Con i suoi libri, Felice ci aiuta a capire molte […]

Así nos gustaría tratar a los clientes.

Berto Salotti : bienvenidos

Cuando un cliente entra en el showroom, tratamos de estar atentos a sus necesidades, a escucharlo cortésmente y asesorarlo en lo mejor. Pero en realidad no queremos hacer esto. Nos gustaría hacer algo diferente, aunque no se pueda hacer.  Pero se puede contar. Nos gustaría darle la bienvenida sin nadie más alrededor, con los teléfonos […]

Fini les paroles. Ecoutons les mains de Flavio.

Artisan Berto Salotti

Un jour quelconque, un moment quelconque. Un artisan exceptionnel accomplit des gestes exceptionnels. Cette note est dédiée à Flavio Cairoli (depuis trente ans chez Berto Salotti, prix “Brianza Economica” 2007) et à tous ceux comme lui. Les mots perdent de leur valeur, quand vous observez ses mains créer des valeurs à partir des matériaux.  Des […]

Qui se cache derrière ton canapé?

Vous n’avez jamais pensé à qui se trouve derrière votre canapé? Je ne me réfère pas à quelqu’un qui se cache là derrière (ah, ah!), mais à la main qui a réalisé la structure en bois, qui a inséré un par un les ressorts, qui a coupé le tissu, rembourré l’assise et les coussins et […]

FOLLOW US!

Facebook Twitter GooglePlus Follow Me on Pinterest YouTube Flickr

#BERTOLIVE

Gli Argomenti di BertoStory