archives

Archive for aprile, 2013

Nasce Berto Progetti. Perché il divano più bello, il letto migliore è solo quello che hai in mente tu.

Divano Artigianale Berto Salotti Meda

La nostra sfida di imprenditori e di artigiani? Non solo farvi i migliori prodotti che la mano dell’uomo può realizzare. Pensiamo sia qualcosa di più. Pensiamo che il nostro ruolo sia anche dare una risposta positiva ai vostri desideri. E non ci riferiamo al nostro catalogo, per quanto ricco e completo, non è detto che […]

Perché Berto? Perché i nostri divani letto hanno una protezione dei meccanismi di apertura.

„Die kleinen Unternehmen helfen den Anderen und sie tun das ohne Rhetorik.“ Das Video der sechsten Arbeitsphase von divanoXmanagua.

„Die kleinen Unternehmen helfen den Anderen und sie tun das ohne Rhetorik“ Das sind die Worte von Renato Mattioni, Direktor der Handelskammer Monza und Brianza, in Bezug auf unsere momentane Arbeit an dem Projekt der solidalen Handwerks-Arbeitsgemeinschaft divanoXmanagua. Diese Reise, die divanoXmanagua heisst, besteht aus handwerklicher Arbeit, Ausbildung und Komunikation: alle zusammen schaffen wir neue […]

“Малые предприятия помогают другим. Без лишних слов.” Видео 6-го мастер-класса #divanoXmanagua.

“Малые предприятия помогают другим, и делают это без лишних слов.” Это слова Ренато Маттиони, главы Торговой палаты провинции Монца и Брианца, сказанные под впечатлением от нашей работы над совместным творческим проектом #divanoXmanagua, призванным возродить традиции ремесла и поддержать тех, кто нуждается в помощи. Создание #divanoXmanagua – это путь, где труд мастеров, наставничество, общение, вклад каждого […]

“Las pequeñas empresas ayudan a las otras, y lo hacen sin retórica”. El vídeo de la 6ta sesión de #divanoXmanagua.

“Las pequeñas empresas ayudan a las otras, y lo hacen sin retórica.” Así ha dicho Renato Mattioni, director de la Cámara de Comercio de Monza y Brianza, en ocasión del trabajo que estamos desarrollando con el proyecto de co-creación artesanal solidario #divanoXmanagua. En este viaje hecho de trabajo artesanal, formación, comunicación, que es #divanoXmanagua, continuamos […]

“Les petites entreprises aident les autres, et elles le font sans arrière pensée.” La vidéo de la sixième session di #divanoXmanagua.

“Les petites entreprises aident les autres, et elles le font sans arrière pensée.” Voilà ce qu’a dit Renato Mattioni, Directeur de la Chambre de Commerce de Monza et Brianza, en s’inspirant du travail que nous effectuons avec le projet de co-création artisanale solidaire #divanoXmanagua. Durant ce voyage fait de travail artisanal, de formation, de communication, […]

“Small businesses help those in need and do so without rhetoric.” Video of the 6th workshop #divanoXmanagua.

“Small businesses help those in need and do so without rhetoric.” So said, Renato Mattioni, director of the Chamber of Commerce Monza and Brianza, inspired by the work we are doing with the co-creation project for artisan solidarity #divanoXmanagua. In our journey in understanding the work of an artisan; the training and the communication provided […]

Se #divanoXmanagua sta in piedi… è anche grazie a Vallmar :-)

Diamo-Managua-Berto-Micelli-Futuro-Artigiano

Abbiamo parlato tanto del nostro progetto di cocreazione artigiana (e solidale) #divanoXmanagua ; mentre ci accingiamo a svolgere la seconda parte del progetto, che consiste nel far conoscere il divano e diffondere l’iniziativa al fine di raccogliere fondi per la Scuola per Falegnami di Managua, Nicaragua, è importante ringraziare anche i fornitori che ci hanno aiutato a […]

“Le piccole imprese aiutano gli altri, e lo fanno senza retorica.” Il video della 6a sessione di #divanoXmanagua.

“Le piccole imprese aiutano gli altri, e lo fanno senza retorica.” Così ha detto Renato  Mattioni, direttore della Camera di Commercio Monza e Brianza, prendendo spunto dal lavoro che stiamo svolgendo con il progetto di cocreazione artigiana solidale #divanoXmanagua. In questo viaggio fatto di lavoro artigiano, formazione, comunicazione, che è #divanoXmanagua, continuiamo tutti insieme a […]

Работа над #divanoXmanagua завершилась. Но путь ещё весь впереди.

Изготовление дивана – это только основа совместного творческого проекта #divanoXmanagua, и вчера эта основа была заложена. Вчера, 11 апреля, в самом центре FuoriSalone VenturaLambrate, в разгар миланской Недели дизайна, состоялся последний мастер-класс, который привлёк к себе огромное внимание средств массовой информации и прошёл при активнейшем участии посетителей. Вскоре мы расскажем вам о следующих этапах проекта […]

Die Herstellung #divanoXmanagua ist beendet. Aber die Reise hat erst begonnen.

Die Herstellung des Sofas ist die Grundlage des ganzen gemeinsamen Gestaltungsprojektes  #divanoXmanagua und wurde gestern beendet. Gestern, am 11. April fand im im Herzen von FuoriSalone in Ventura Lambrate während der mailändischer Design Week die letzte Arbeitsphase mit einer sehr hohen medienwirksamen Aufmerksamkeit und Teilnahme des Publikums statt. Wir werden bald die zukünftigen Phasen des […]

La réalisation de #divanoXmanagua est terminée. Mais le voyage est à peine commencé.

La construction du canapé est la base de tout le projet de création en commun #divanoXmanagua, et hier il est arrivé à sa conclusion. La dernière session s’est déroulée dans un climat de grande attention médiatique et participation du public hier le 11 Avril, au cœur du FuoriSalone VenturaLambrate, en pleine semaine milanaise du Design. […]

FOLLOW US!

Facebook Twitter GooglePlus Follow Me on Pinterest YouTube Flickr

#BERTOLIVE

Gli Argomenti di BertoStory