archives

Archive for settembre, 2015

The Sorbonne bed: sartorial excellence Made by BertO

Sorbonne king size bed

The Sorbonne design bed recently created by BertO belongs with the new models in the #AtelierCollection. I must confess, we are crazy about this sofa because we love its proportions. We wanted to create a design with beautiful tailoring and appeal. We wanted it to be large and luxurious with straight smooth lines. We wanted it […]

BertO40: Fabio Mirabella, un’azienda dentro una scatola.

Fabio Mirabella è il magazziniere della BertO

Se pensate che ogni divano BertO sia realizzabile su misura, avete ragione! Ma forse non sapete che ogni scatola che contiene un divano BertO è realizzata su misura per il vostro divano. L’artefice è Fabio, il magazziniere BertO40. Nome: Fabio Cognome: Mirabella Segni particolari: preciso e pignolo come un angolo retto. Anni di attività alla BertO: […]

Raccontiamo il Made In Italy con Marco Bettiol mercoledì 30 settembre

marco bettiol presenta il libro Raccontare il Made in Italy nella Tappezzeria sartoriale BertO

Abbiamo organizzato una serata per discutere di Made in Italy tra amici, imprese, associazioni di categoria, istituzioni e, soprattutto, per presentarvi il libro di Marco Bettiol Raccontare il Made in Italy. Un nuovo legame tra cultura e manifattura, edito da Marsilio. Nel viaggio di Marco Bettiol c’è uno strumento che permette a tutte le realtà di identificarsi nella […]

Lit Sorbonne: l’excellence de l’ameublement Made by BertO

Sorbonne king size bed

Le lit Sorbonne est parmi les derniers nés dans la maison BertO avec les nouveaux modèles de la Collection Atelier. Nous sommes particulièrement contents de vous le présenter car, nous le confessons, nous sommes fous de lui, de ses volumes, et de ses détails. Nous avons voulu créer un design au fort caractère d’ameublement. Nous le […]

Cama Sorbonne: la excelencia sartorial Made by BertO

Sorbonne king size bed

La cama matrimonial Sorbonne es una de las últimas nacidas en casa BertO, junto con los nuevos modelos de la Colección Atelier. Estamos particularmente contentos de poder presentarla a vosotros porque, lo confesamos, estamos locos por ella, por sus volúmenes y sus detalles. Hemos querido crear un diseño de fuerte carácter sartorial. La queríamos amplia y lujosa, con […]

Bett Sorbonne: hochwertige italienische Schneiderkunst Made by BertO

Sorbonne king size bed

Unter den neuesten Modellen der Kollektion Atelier BertO ist auch das Bett Sorbonne. Es ist für uns ein ganz besonderes Vergnügen, euch dieses Modell vorstellen zu dürfen, dann – ganz ehrlich gesagt – wir sind verrückt nach diesem Bett mit seinen exklusiven Ausmaßen und Details. Unsere Absicht war es, ein Modell zu entwerfen, das durch […]

What we learned from “two days with Google.”

La troupe Google a Meda

Google has chosen us. Again.  Honored by this attention, Berto responds. We are pleased to participate in a project that we value highly, especially when it boosts the visibility of the Made in Italy brand around the world. Why did Google choose us?  Because, we are the example to study, our history in the upholstering […]

Letto Sorbonne: l’eccellenza sartoriale Made by BertO

Sorbonne king size bed

Il letto Sorbonne è tra gli ultimi nati in casa BertO insieme ai nuovi modelli della Collezione Atelier. Siamo particolarmente contenti di presentarvelo perché, lo confessiamo, siamo pazzi di lui, dei suoi volumi e dettagli. Abbiamo voluto creare un design dal forte carattere sartoriale. Lo volevamo ampio e lussuoso, con linee diritte e morbide. Volevamo che avesse una […]

Cosa abbiamo imparato dalla “due giorni con Google”.

La troupe Google a Meda

Google ci ha scelti. Ancora. E non possiamo che esserne orgogliosi. Siamo molto lieti di partecipare a un progetto che stimiamo molto, ancor più se destinato alla valorizzazione del il marchio Made in Italy nel mondo. Perché proprio noi? Siamo un caso. La nostra storia di tappezzieri è intrecciata alla nostra storia digitale iniziata alla fine degli anni […]

Qu’est-ce que nous avons appris de “deux jours avec Google”.

La troupe Google a Meda

Google nous a choisis. Encore. Et nous ne pouvons qu’être orgueilleux. Nous sommes très heureux de participer à un projet que nous apprécions beaucoup, et encore plus si destiné à la valorisation de la marque Made in Italy dans le monde. Pourquoi justement nous? Nous sommes un cas. Notre histoire de tapissiers est étroitement liée à […]

Qué hemos aprendido de los “dos días con Google”.

La troupe Google a Meda

Google nos ha elegido. Una vez más. Y no podemos más que estar orgullosos. Estamos muy felices de participar en un proyecto que estimamos mucho, especialmente si destinado a la valorización de la marca Made in Italy en el mundo. ¿Por qué justo a nosotros? Somos un caso. Nuestra historia de tapiceros se entrelaza con nuestra historia […]

Como en la mesa de un sastre: nace la Colección Atelier

Divano Danton in velluto

Queríamos crear nuevos productos que evocasen la sartorialidad. Queríamos cambiar la idea tradicional del acolchado “adherente”. Queríamos nuevas camas, sofás, sillones y mesas elegantes y preciosas. Por ello hemos creado la Colección Atelier. Teníamos las ideas bien claras cuando comenzamos a diseñar los primeros modelos: el diseño debía ir acompañado de los detalles más tradicionales, […]

FOLLOW US!

Facebook Twitter GooglePlus Follow Me on Pinterest YouTube Flickr

#BERTOLIVE

Gli Argomenti di BertoStory