Lo dichiaro subito e non posso certo nasconderlo, sono un grandissimo fan di Futuro Artigiano. Chi ha vissuto come me in prima persona il percorso di riscoperta e valorizzazione del lavoro artigiano con Stefano Micelli, non può non esserlo. In quegli anni con tanti colleghi artigiani sperimentavamo un posizionamento ambizioso. Tra i grandi nomi del […]
Ho un elenco infinito di domande che non sono riuscita a fare, appunti sparsi da trasformare in un libro e una gran voglia di ricominciare. Perché dopo Berto40 c’è stato Berto41 e, soprattutto, 22 interviste messe nero su bianco che hanno raccontato la forza di un’azienda matura, consapevole e rivoluzionaria. Ognuna unica e speciale, come la persona con […]
La poltrona Kingdom è volata ad Amsterdam la settimana scorsa per il Kingpins Show edizione Aprile 2016. Il suo merito? Essere una poltrona BertO+Berto. Kingdom in denim nasce dall’incontro di due aziende che, il caso vuole, abbiano lo stesso nome: BertO tappezzeria sartoriale di Meda (noi) e Berto industria tessile (loro), storica azienda padovana che produce tessuti di alta qualità, vincitrice […]
В прошлую субботу была официально открыта выставка New Craft, организованная Стефано Мичелли и реализованная в рамках XXI триеннале Милана в помещениях Фабрики Пара. New Craft изображает встречу ремесленного мастерства с потенциалом дизайна и новой технологии, вызывая эмоции. При нашем предварительном посещении мы окунулись в рассказы и истроии, хорошо изученные нами уже за все эти годы, […]
L’exposition New Craft, organisée par Stefano Micelli, a été inaugurée officiellement samedi dernier et est réalisée dans le cadre de la XXI Triennale de Milan dans les bâtiments de la Fabbrica del Vapore. New Craft est une représentation passionnante de la rencontre entre le savoir-faire artisan et les potentialités offertes par le design et les […]
Die Ausstellung New Craft wurde von Stefano Micelli veranstaltet und wurde letzten Samstag in Mailand eröffnet. Sie findet bei der XXI. Triennale in „La Fabbrica del Vapore“ in Mailand statt. New Craft ist eine emotionale Mischung von Handwerk, Design und neuen Technologien. Wir haben die Ausstellung besucht: die Geschichte, die Stefano Micelli in seinem Buch […]
El proyecto New Craft, nacido de una idea de Stefano Micelli, se ubicará en la Fábrica del Vapor de Milán hasta el 12 de septiembre de 2016. New Craft lleva a escena el encuentro virtuoso entre el saber hacer artesano, innovación tecnológica y cultura del proyecto. BertO participa con una novedad absoluta: el sillón Vanessa […]
Sabato scorso è stata inaugurata ufficialmente la mostra New Craft, curata da Stefano Micelli e realizzata nell’ambito della XXI Triennale di Milano negli spazi della Fabbrica del Vapore. New Craft è una rappresentazione emozionante dell’incontro tra il saper fare artigiano e le potenzialità offerte dal design e dalle nuove tecnologie. Visitandola in anteprima, ci siamo immersi in racconti e storie […]
The exhibition New Craft opened in Milan last Saturday within the “Fabbrica del Vapore” at the XXI Triennale. This exhibition, held by Stefano Micelli, is a new meeting perspective between the traditional artisan capacity and the best solutions offered by design and new technology. We had the opportunity to visit the exhibition in advance and […]