archives

Archive for marzo, 2018

Eine entspannende Anleitung zur Auswahl der Matratze für das BertO Schlafsofa

Matratze für Sofabett in Polyurethanschaum berto salotti

Die maßgeschneiderte Schlafsofa-Kollektion BertO besticht durch ihr Design, aber auch durch unglaublichen Komfort, dem “echte Sofas” nichts anhaben können. Und für die Nachtruhe? Wir bieten Ihnen neben einem Lattenrost aus Buchenholz, oder einem elektrogeschweißten Rost, auch Matratzen an, die für alle Bedürfnisse geeignet sind und Sie am besten ausruhen lassen. Hier ist eine kleine Anleitung […]

Pelle, o non pelle, questo è il problema. Atto unico con il divano letto Nemo.

Divano letto Nemo in pelle nabuk collezione berto salotti

Il divano letto matrimoniale in pelle Nemo ha calcato più di un pavimento dall’anno in cui è stato presentato per la prima volta al pubblico. Oggi torna a mostrarsi con un rivestimento esclusivo in pelle Nabuk collezione Blonde BertO.  Si, avete capito bene: un divano letto, un Nemo, rivestito in pelle. Audace? Si, e si merita […]

Guide relaxant pour le choix du matelas pour le canapé-lit BertO

Canapé lit Robinson avec matelas en mousse de polyuréthane berto salotti

La collection Canapé lit sur mesure BertO se démarque pour son design, mais aussi pour son incroyable confort qui n’a rien à envier à celui des “vrais canapés lit”. Et pour votre sommeil? En plus d’un sommier à lattes en bois de hêtre, ou électro soudé, nous sommes très heureux de vous offrir des matelas […]

Leder oder nicht Leder, das ist das Problem. Einakter mit dem Nemo Sofabett. Atto unico

Schlafsofa aus leder Nemo Berto Salotti

Das Doppelsofabett in Leder Nemo hat seit dem Jahr, in dem es zum ersten Mal der Öffentlichkeit vorgestellt wurde, mehr als einen Fußboden betreten. Heute zeigt es sich wieder mit einem exklusiven Bezug aus Nubukleder der Kollektion Blonde BertO. Ja, Sie haben richtig verstanden: ein Schlafsofa, ein Nemo, mit Leder bezogen. Verwegen? Ja, und es hat es […]

Guida rilassante alla scelta del materasso per il divano letto BertO

divano letto robinson materasso polilatex sfoderabile berto salotti

La collezione Divani letto su misura BertO si differenzia per il design, ma anche per un comfort incredibile che non ha nulla da invidiare a quello dei “veri divani”. E per il riposo notturno? Oltre a una rete a doghe in legno di faggio, o elettrosaldata, siamo felicissimi di offrire materassi adatti per tutte le […]

Минута молчания, чтобы чтить память нашему сооснователю. А этому следует шум лаборатории, чтобы помнить о будущем.

Fioravante Berto fondatore Berto Salotti 1974

Как в каждом году, 25 марта наше Предприятие чтило память Фиораванти Берто, основавшему вместе с братом Карло это предприятие, минутой молчания. Среди множества дел, оставленных им для нас, покидая этот мир 25 марта 2013 года, это – привычка смотреть вперёд в будущее. Вот, я думала именно об этом после этих торжественных моментов воспоминания на предприятии. […]

A moment of silence to remember our co-founder. And then the sounds of the laboratory to remember the future.

Fioravante Berto fondatore Berto Salotti 1974

As on the 25th March every year, our Society dedicated a few minutes to the memory of Fioravante Berto, who, together with his brother Carlo, founded our society. Among the many things he bequeathed to us when he left this life prematurely on 25th March 2013 was his policy of always looking towards the future. […]

Un momento de silencio, para recordar a nuestro co-fundador. Y luego el ruido del taller, para recordar el futuro.

Fioravante Berto fondatore Berto Salotti 1974

Como cada año, el 25 de marzo nuestra compañía ha guardado unos minutos de silencio para recordar a Fioravante Berto, fundador de esta empresa junto con su hermano Carlo. Entre lo mucho que nos dejó, al fallecer de forma prematura el 25 de marzo de 2013, fue su capacidad de mirar hacia adelante. Y es […]

Un moment de silence en souvenir de notre co-fondateur. Et puis le bruit de l’atelier, pour penser à l’avenir.

Fioravante Berto fondatore Berto Salotti 1974

Comme tous les ans, le 25 mars notre Entreprise a observé quelques minutes de recueillement en souvenir de Fioravante Berto, qui a fondé cette entreprise, avec son frère Carlo. Parmi tout ce qu’il nous a laissé, quand il a prématurément quitté ce monde le 25 mars 2013, il y avait l’attitude à regarder vers l’avenir. […]

Un momento di silenzio, per ricordare il nostro co-fondatore. E poi il rumore del laboratorio, per ricordare il futuro.

Fioravante Berto fondatore Berto Salotti 1974

Come ogni anno, il 25 marzo la nostra Azienda ha osservato qualche minuto di raccoglimento per ricordare Fioravante Berto, che questa azienda ha fondato, insieme al fratello Carlo. Tra le tante cose che ci ha lasciato, dando prematuramente l’addio alle cose terrene il 25 marzo 2013, l’attitudine a guardare avanti. Proprio questo pensavo, dopo questi […]

Einen Moment der Stille, um an unseren Mitbegründer zu erinnern. Und dann der Lärm des Labors, um an die Zukunft zu denken.

Fioravante Berto fondatore Berto Salotti 1974

Wie jedes Jahr, am 25. März, widmet unsere Firma ein paar Minuten der Stille, um sich an Fioravante Berto zu erinnern, der diese Firma zusammen mit seinem Bruder Carlo gegründet hat. Unter den vielen Dingen, die er hinterlassen hat, als er am 25. März 2013 vorzeitig den irdischen Dingen Lebewohl sagte, befindet sich die Einstellung […]

Как обставить 7 разных домов только с одним диваном – кроватью. Когда – нибудь слышали о Гулливере?

gulliver sofa bed - berto salotti collection 2018

Двухместный диван-кровать Гулливер вернулся в совершенно обновленной форме с одной целью: стать главным персонажем вашего проекта интерьера, благодаря новым технологиям, деталям и набивкам, чтобы удовлетворить желанию все более нового комфорта. Поэтому нам было забавно думать о нем во всех обстановках какие могут быть в домах благодаря его присутствию. В чем отличается Гулливер от всех других диванов-кроватей? […]

FOLLOW US!

Facebook Twitter GooglePlus Follow Me on Pinterest YouTube Flickr

#BERTOLIVE

Gli Argomenti di BertoStory

Archivi