archives

Archive for aprile, 2018

Диван кровать Паспарту, комфорт в квадрате.

divano letto Passepartout Berto Salotti Italia

Знаете ли вы почему новая диван-кровать Паспарту имеет комфорт в квадрате? Посмотрите на ее изголовье: три очень мягкие подушки с набивкой из гусиного пера охватывают плечи и превращают каждый момент отдыха в специальный момент ласки. Кроме того, их оригинальная квадратная форма четко выделяет объём дивана и создаёт контраст с подушкой сидения, которая одно целое и […]

Sofá cama de matrimonio Passepartout, el confort se duplica

Sofa cama Passepartout

¿Sabéis por qué con el nuevo sofá cama Passepartout el confort se duplica? Fijáos en sus respaldos: tres cojines de plumas de ganso super suaves envuelven a los hombros y convierten cada momento de relax en un abrazo especial. Además, su original forma cuadrada marca claramente el volumen del sofá y crea un contraste con el […]

Canapé lit Passepartout, confort au carré

Canapé lit Passepartout berto salotti italie

Savez-vous pourquoi le nouveau canapé lit Passepartout a un confort au carré? Regardez ses dossiers: trois coussins extrêmement moelleux rembourrés en plumes d’oie qui accueillent les épaules et transforment tout moment de détente en un câlin spécial. En outre, leur forme originale carrée délimite très distinctement le volume du canapé et crée un contraste avec le coussin […]

Когда руки премьер-министра касаются рук мастера ремесленника. Вот это «Дух 74 года»

berto e lo spirito del 74

Это естественно, что когда произошло рукопожатие между Премьер-Министром Джентилони и Филиппо Берто 16 марта 2018 года во время вручения Премии Radical Green в городе Тренто, мы сильно волновались. Но, хорошо подумав, не сильнее того, когда мы видели Николетту и Флавио – исторических центральных представителей ремесла нашего предприятия – с улыбкой перелистовать страницы газеты Корриере делла […]

Si les mains d’un président touchent les main d’un maître artisan. Voilà ce qu’est l’“Esprit de 74”.

berto e lo spirito del 74

Bien sûr que quand les mains du Président du Conseil Gentiloni ont serré celles de Filippo Berto, le 16 mars 2018 lors de la remise du Prix Radical Green à Trente, l’émotion a été forte. Mais, si on y pense bien, pas plus forte de celle de voir Nicoletta et Flavio – présences artisanes historiques, centrales […]

Wenn die Hände eines Präsidenten die Hände eines Meisters berühren. Das ist was der “Geist von 74” ist.

berto e lo spirito del 74

Natürlich war die Aufregung groß, als am 16. März 2018 die Hände von Premierminister Gentiloni die von Filippo Berto während des Radical Green Award in Trient drückten. Aber eigentlich auch nicht stärker als beim Betrachten von Nicoletta und Flavio – historische Handwerker unseres Unternehmens – während sie mit einem Lächeln in den Seiten des Corriere […]

Si las manos de un presidente tocan las manos de un maestro artesano. Este es el “Espíritu del 74”.

berto e lo spirito del 74

Es evidente que cuando las manos del Primer Ministro Gentiloni estrecharon las manos deFilippo Berto, el pasado 16 de marzo de 2018 durante la entrega del Premio Radical Green en Trento, sentimos una gran emoción . Pero, pensándolo bien,  la emoción no fue mayor de que la que tuvimos viendo a Nicoletta y a  Flavio – figuras […]

Divano letto Passepartout, comfort al quadrato

Sapete perché il nuovo divano letto Passepartout ha un comfort al quadrato? Guardate i suoi schienali: tre morbidissimi cuscini imbottiti in piuma d’oca che accolgono le spalle e trasformano ogni momento di relax i una coccola speciale. In più, la loro originale forma quadrata marca distintamente il volume del divano e crea contrasto con il […]

Se le mani di un presidente toccano le mani di un maestro artigiano. Ecco cos’è lo “Spirito del 74”.

berto e lo spirito del 74

Ovvio che quando le mani del Presidente del Consiglio Gentiloni hanno stretto quelle di Filippo Berto, il 16 marzo 2018 durante la consegna del Premio Radical Green a Trento, l’emozione è stata forte. Ma, a pensarci bene, non più forte di quella di vedere Nicoletta e Flavio – presenze artigiane storiche, centrali della nostra azienda […]

A relaxing guide for choosing a mattress for the BertO sofa bed.

robinson sofa bed with spring mattress berto salotti

The BertO collection of made-to-measure sofa beds is different not only for the design but also for the incredible comfort that has nothing to envy of “real sofas”. And for a good night’s sleep? As well as an electro-welded base or a base with beechwood slats, we are happy to offer mattresses which will satisfy […]

Leather or not leather, this is the question. A single act with Nemo sofa bed.

Nemo nabuk leather sofa bed made to measure

The double sofa bed in leather model Nemo has been placed on innumerable floors since the year it was presented to the public for the first time. Today it has come back with exclusive upholstery in Nabuk leather in the BertO Blonde Collection. Yes, that’s right, a sofa bed, a Nemo, upholstered in leather. Daring? Yes, […]

Piel, o no piel, este es el problema. Acción única con el sofá cama Nemo.

sofa cama nemo cuero nabuk berto salotti

El sofá cama de matrimonio de piel Nemo ha pisado más de un suelo desde que fue presentado al público por primera vez. Hoy se deja ver con un revestimiento exclusivo de piel Nobuk de la Colección Blonde BertO. Sí, lo habéis entendido bien: un sofá cama, un Nemo, con revestimiento de piel. ¿Una osadía? Sí, […]

FOLLOW US!

Facebook Twitter GooglePlus Follow Me on Pinterest YouTube Flickr

#BERTOLIVE

Gli Argomenti di BertoStory

Archivi