archives

Archive for novembre, 2018

Canapés en cuir? Nouvelles propositions en édition limitée.

Divano time break pelle pieno fiore color light grey

La Collection Canapés en Cuir Limited Edition de BertO se renouvelle! Des canapés en cuir réalisés à la main avec le même soin avec lequel ont été choisis les revêtements, les détails qui vont le mieux avec le cuir comme la coupe vive, les coutures pincées ou à deux aiguilles, les couleurs les plus contemporaines pour […]

BlackFriday? Very Black.

bertolive showroom berto

Al di là del fatto che il nostro BlackFriday è assolutamente attivo da venerdì 23 a domenica 25 novembre, pronto ad accogliervi con un formidabile “sconto fino al 45% su tutto quel che vedi in Showroom”, vorremmo dirvi anche in quanti modi i nostri Friday sono stati Black, nella nostra esperienza. È molto black, ad […]

Gli americani celebrano la giornata del Ringraziamento. Noi celebriamo il ringraziamento tutte le giornate. Il motivo è nello #Spirito del 74.

Grazie - Spirito del 74

Il costume nordamericano della giornata di Thanksgiving è profondamente ammirevole. Ci ricorda che se siamo qualcuno lo dobbiamo certamente a qualcun altro. Una regolina che, nel nostro piccolo, in BertO cerchiamo di non dimenticare mai. Il concetto di ringraziare è infatti una pagina del libro che piano piano stiamo scrivendo – ne abbiamo già parlato […]

Los americanos celebran el Día de Acción de Gracias. Nosotros celebramos el agradecimiento de todos los días. La razón se halla en el #Espíritudel74.

Grazie - Spirito del 74

La tradición norteamericana del Día de Acción de Gracias es realmente apreciable. Nos recuerda que si somos alguien se lo debemos sin duda alguna a alguién más. Una pequeña norma que, en nuestro ambiente, en BertO intentamos no olvidar nunca. El concepto de agradecer de hecho ocupa una página del libro que llevamos escribiendo – […]

Se mamma e papà, con due bambine e due nonni, si presentano in Showroom dicendo “Vogliamo fare il nostro divano-letto”… tu chiamale se vuoi Emozioni CrowdCrafting.

Crowdcrafting a Catalogo: come realizzare il proprio divano nella Tappezzeria Sartoriale BertO

Vi chiediamo scusa per la citazione che prende la mitica “Emozioni” di Lucio Battisti, con la sua straordinaria atmosfera, e la riporta verso suggestioni vicine al lavoro artigiano (in fondo non meno poetico, ai nostri occhi innamorati). Ma di emozioni, la storia che stiamo per raccontarvi, ce ne ha fatte provare tante. Protagonista è una […]

Ein Jahr mit #BertoTorino

Donato Gentile berto salotti divani torino

11. November 2017: Unser Sofa-Geschäft in Turin öffnete zum ersten Mal seine Türen. Wir erinnern uns immer noch daran, als ob es gestern war: die Emotion, in einem schönen Showroom zu sein, vielleicht der schönste von allen. Unser Showroom. Der Nervenkitzel, unsere Sofas im Licht einer so besonderen Stadt wie Turin erleuchtet zu sehen, unter […]

Un an avec #BertoTurin

Donato Gentile berto salotti divani torino

11 novembre 2017: notre magasin de canapé à Turin ouvrait ses portes pour la première fois. Nous nous souvenons encore comme si c’était hier de l’émotion que nous éprouvions à être dans un splendide showroom, peut-être le plus beau de tous. Notre showroom. L’émotion de voir nos canapés illuminés à la lumière d’une ville spéciale […]

Один год с магазином БертО в Турине

Donato Gentile berto salotti divani torino

11 ноября 2007 года: впервые открывает свои двери наш магазин диванов в Турине. Мы ещё помним, как будто это было вчера, наше волнение находиться в прекрасном шоуруме, наверное самое красивое из всех. Это наш шоурум. Мы были полны эмоций, когда видели наши диваны, освященные светом такого особенного города как Турин, на которые были обращены взгляды […]

Un año con #BertoTurín

Donato Gentile berto salotti divani torino

11 de noviembre de 2017: Abría sus puertas por primera vez nuestra tienda de sofás en Turín. Seguimos recordando como si fuera ayer la emoción de encontrarnos en una exposición preciosa, quizás la más bonita de todas . Nuestra exposición. La emoción de ver a nuestros sofás iluminados por la luz de una ciudad especial […]

A year with #BertoTorino

Donato Gentile berto salotti divani torino

11th November 2017: the doors of our furniture shop in Turin opened for the first time. We remember as if it were yesterday how emotional we felt at being in such a beautiful showroom, our showroom, perhaps the most beautiful of all. The thrill we felt at seeing our sofas on display in a special […]

Un anno con #BertoTorino

Donato Gentile berto salotti divani torino

11 novembre 2017: apriva le porte per la prima volta il nostro negozio di divani a Torino. Ricordiamo ancora come fosse ieri l’emozione di essere in uno showroom bellissimo, forse il più bello di tutti. Il nostro showroom. L’emozione di vedere i nostri divani illuminati alla luce di una città speciale come Torino, sotto gli […]

Les américains célèbrent la journée de l’Action de Grâce. Nous nous célébrons l’Action de Grâce tous les jours. La raison en est dans l’#Esprit de 74.

Spirit of 74 thanks giving

La coutume de l’Amérique du nord de la journée de Thanksgiving est tout à fait admirable. Elle rappelle que si nous sommes quelqu’un nous le devons certainement à quelqu’un d’autre. Une petite règle, que dans notre petit monde, chez BertO nous cherchons de ne jamais oublier. Le concept de remercier est en effet une page […]

FOLLOW US!

Facebook Twitter GooglePlus Follow Me on Pinterest YouTube Flickr

#BERTOLIVE

Gli Argomenti di BertoStory

Archivi