you're reading...

In Deutscher Sprache

7 Monate mit Berto. Was ist geschehen? #unpodisuccesso

Es ist Urlaubszeit, aber auch  Zeit, Bilanz zu ziehen.

Filippo Berto - crowdcrafting sofa4manhattan

Filippo Berto – crowdcrafting sofa4manhattan

 

In den letzten 7 Monaten haben wir mehr als eine Herausforderung angenommen,  die  alle unlösbar miteinander verbunden sind.

Die Zeit vergeht und es gab kein Projekt, keinen Prototyp und kein Treffen ohne Schweiss und ohne Opfer – aber der Willen, es zu schaffen war immer da!

Deshalb werden wir heute die Punkte unserer Geschichte aufzeichnen und werden das auf eine  ganz neue Weise tun.

Alles beginnt hier, in Meda. Und wie sich das gehört, gibt es nicht nur einen Ort, sondern auch einen Hauptdarsteller: Filippo natürlich, und sein Team, ohne das wir nichts zu schreiben hätten:

Flavio, der in diesem Herbst 40 Jahre Zusammenarbeit mit Berto feiert, ist mit Filippo nach New York geflogen, um das sofa4manhattan mit Crowdcrafting herzustellen. Mit Flavio stellen Polsterer, Schneider und Näherinnen (Carlo Berto, Pier, Luigi, Matelda, Davide, Ronnie, Mattia)  bei Berto jeden Tag mit ihren goldenen Händen einzigarte Produkte und immer neue Modelle her. Sie sind, zusammen mit Elisa, Nicoletta und Marco, die Hauptdarsteller unserer Werkstätten, die – wie wir mit Stolz sagen können – Topmodelle von Design,  Technologie und Handarbeit herstellen. Ein Beispiel dafür ist die neue Soafkollektion 2014.

 

Aber auch Arianna, Maurizio, Carlo, Emilia und Mariann sind davon überzeugt, dass Qualität, Service und die Möglichkeit, die Produkte nach individuellen Wünschen herzustellen,  eine  grosse Bedeutung haben und ein integralerTeil unserer wichtigen und hochwertigen Arbeit sind.

Auch Fabio, Michele und Cristina – Hauptdarsteller von  #BertoRom –  erzählen, planen und lassen die Modelle nach individuellen Ansprüchen zusammen mit der Produktion in Meda entwerfen und stehen den  Kunden von der Bestellung bis zur Auslieferung zur Seite. Sie sind die  Hauptdarsteller für die Zukunft des Designs.

 

Mit diesem Team hat sich jede Herausforderung in eine Stufe nach oben verwandelt, aber nicht, um von Oben herabzublicken, sondern um ein Stück der Geschichte zu schreiben. Mit dem Lauf eines Wegs, der uns immer weiter nach oben führt und einer Firma, die fest daran glaubt, sowie der Begeisterung von Personen, die sehen, was wir bereits realisiert haben und was noch entstehen und realisiert werden kann, immer vor den Augen.

Aber was ist nun wirklich geschehen in den letzten 7 Monaten? Wir sagen es euch.

Ein bisschen Erfolg.

Wir möchten euch schöne Ferien wünschen – mit vielen Bildern, die von unserer Geschichte und unseren Hauptdarstellern erzählen. Und wenn Euch die Bilder nicht ausreichen, könnt Ihr hier alle News, alle Artikel, alle Hauptdarsteller und alle Veröffentlichungen der letzten Monate  finden.

Auch wir gönnen uns ein paar Tage Ferien, vom 10. bis zum 17.August.              

Um die Batterien wieder aufzuladen, für die nächste Herausforderung bereit zu sein und so fit wie nie zuvor am 18. August wieder beginnen zu können. Wir laden Euch in unseren Showroom ein und warten auf Euch – egal,  ob Ihr ein Sofa sucht oder uns einfach nur kennenlernen wollt.

Discussion

Nessun commento.

Scrivi un commento (i campi con asterisco sono obbligatori)

FOLLOW US!

Facebook Twitter GooglePlus Follow Me on Pinterest YouTube Flickr

#BERTOLIVE

Gli Argomenti di BertoStory