you're reading...

En Francais

Hors du salon, au-delà du canapé. Milan Design Week 2017: le projet BertO avec Interno Italiano.

2Il y a des moments où il est passionnant de faire des expériences, et des lieux qui stimulent à le faire.
Et surtout des gens qui – avec leur talent et leur vision – vous inspirent.
Nous sommes en train de parler d’un moment du monde du design extrêmement connu et des plus appréciés dans le monde entier: les journées du Salon du Meuble de Milan.

Notre chef-lieu devient ces jours-là la “World Capital of Design”, mais il est peut-être impropre de s’exprimer de la sorte… parce que Milan est effectivement, toujours, la capitale de tout ce qui est Design. Dans le fond le Salon n’est qu’un rendez-vous dans l’agenda.
Le bon moment au bon endroit, donc: c’est cela la recette? Oui, mais sans négliger l’ingrédient fondamental, le levain de la créativité.

Les personnes.

Divano Meda al FuoriSalone 2017

Ça y est nous y sommes à l’idée que nous présentons nous, à cette édition 2017 de la Design Week, avec un partenaire d’exception, qui nous a immédiatement conquis, nous inspirant à devenir quelque chose de nouveau, ensemble.
Car c’est de cela qu’il faut parler – selon nous – à un rendez-vous aussi important et visible: de quelque chose de nouveau.

Pour nos productions courantes il y a les 365 jours de l’année, durant lesquels nous nous consacrons avec passion à servir nos clients, mais quand le monde pose son regard sur nous, nous devons nous montrer à la hauteur de cette attention, et être prêts.

Et si nous, chez BertO, cette année nous sentons que nous sommes fin prêts, c’est grâce à l’inspiration que nous devons à nos partenaires d’Interno Italiano, et à la vision du designer Giulio Iacchetti.
Ensemble, nous sommes en train de travailler à une idée de canapé qui aille au-delà du canapé, et nous la présenterons au HorsSalon (FuoriSalone) .
En quelque sorte, nous pourrions dire que cette année au HorsSalon (FuoriSalone), Giulio Iacchetti, InternoItaliano et BertO vous feront asseoir sur un … HorsCanapé (FuoriDivano)
Restez à l’affut (Stay tuned), sous peu nous pourrons vous en dire plus!

Giulio Iacchetti e Filippo Berto con il divano MEDA

Discussion

Nessun commento.

Scrivi un commento (i campi con asterisco sono obbligatori)

FOLLOW US!

Facebook Twitter GooglePlus Follow Me on Pinterest YouTube Flickr

#BERTOLIVE

Gli Argomenti di BertoStory

Archivi