you're reading...

En Francais

Lit Chelsea. Pour rêver de se réveiller, naturellement à l’Hôtel Chelsea.

La musique, la littérature, nos… passions nous emballent, et il nous était impossible de ne pas honorer, en donnant son nom à l’un de nos produits, un lieu emblématique des arts comme l’Hôtel Chelsea de New York.

La New York du CBGB’s et des Ramones, les années soixante-dix de Andy Warhol et Nico, les monstres sacrés de la culture comme Dylan Thomas et les icones punk comme Johnny Thunders, Sid Vicious, Robert Mapplethorpe et Patti Smith (et on pourrait faire une liste bien plus longue, en y ajoutant tous les illustres habitants de ces chambres à la fin du XIXe siècle, au n° 22 de la 23e ouest): des gens qui  n’ont certes pas mis la qualité du repos en tête de leurs priorités, mais qui ont vécu à fond leur passion et ont laissé des traces.

C’est un peu ce que nous sommes en train d’essayer de vivre nous aussi, life is now, transportés par la passion pour la tapisserie et la tradition de notre territoire, l’histoire de la famille BertO, la beauté des choses qui ne peuvent qu’être racontées mais qui ne se voient pas, comme une colonne sonore. 
Nous aimons constater que dans des mondes apparemment différents il y a des points communs.  

Bien que ne nous permettant pas de faire des comparaisons déplacées, mais en sautant avec légèreté de la Grosse Pomme à notre Brianza, ici aussi nous faisons des choses en suivant à fond nos passions, de la réalisation de pièces uniques pour satisfaire les demandes les plus sophistiquées de nos clients, à l’expérience de #BertoLive dans nos showrooms.

C’est le design? C’est le choix des couleurs des tissus? Ou leur matérialité, que l’œil perçoit déjà, même avant le bout des doigts?

lit Chelsea berto salotti italie

Le lit Chelsea à pieds hauts – c’est ce que nous constatons depuis quelques jours, après l’avoir exposé dans notre showroom – a pour effet d’attirer  paisiblement mais indiscutablement l’attention, c’est une présence comme celle – justement – de certaines Rockstars, en mesure de faire vibrer l’air d’une pièce, simplement parce qu’elle s’y trouve.

La personnalité de Chelsea, comme par hasard, a été définie “scénique”.

Et pour sûr sa structure, sa réalisation et ses finitions ne craignent pas qu’on les examinent sous la lumière des projecteurs, bien au contraire!

Plus on regarde cet objet de près, plus on saisit les secrets de son charme magnétique: tout nait de l’intérieur.
Ses hauts pieds, tournés à la main, mettent en scène l’équilibre des formes, en dialoguant avec la tête du lit qui enveloppe les épaules, grâce à son doux dosseret matelassé.

Le cadre du lit, raccordé parfaitement au chevet par des formes géométriques – un peu comme certains solos qui partent, vous font rêver et vous ramènent doucement à leur point de départ – affiche avec la plus grande nonchalance des revêtements en tissu ou en cuir.

Les sangles en nubuck, présence ferme et signe de style, “fixent” d’un geste sûr le dosseret, tout en invitant à la lecture, la méditation, le rêve… avant même de commencer à se reposer.

Les lieux les plus beaux – tout le monde le sait – sont ceux des songes, des souvenirs, des mythes.  
Et qu’y a-t-il de mieux, pour évoquer une présence, qu’un lit confortable dont le nom a inspiré des générations entières d’artistes?

Appelez-nous au +39 0362 333082 ou écrivez à servizio.clienti@bertosalotti.it
Nous sommes à votre entière disposition pour transformer votre chambre en un mythe!

lit Chelsea sur mesure berto salotti lit Chelsea sur mesure lit Chelsea sur mesure lit Chelsea sur mesure lit Chelsea sur mesure

Discussion

Nessun commento.

Scrivi un commento (i campi con asterisco sono obbligatori)

FOLLOW US!

Facebook Twitter GooglePlus Follow Me on Pinterest YouTube Flickr

#BERTOLIVE

Gli Argomenti di BertoStory