you're reading...

In Deutscher Sprache

“Zusammen Arbeiten” gewinnt einen Preis. Sodalitas Social Award 2014 für #divanoXmanagua Berto.

Sodalitas Social Award 2014 für  #divanoXmanagua Berto.

Vor ungefähr eineinhalb Jahren  wollten wir versuchen, ein Sofa zusammen mit anderen Leuten herzustellen.

Wir haben immer schon das “Leben” unserer Werkstätten und damit den Lauf unserer Aktivitäten mit vielen Leuten geteilt – durch den Web in allen seinen Versionen.

Im Jahr 2013 aber wollten wir noch mehr: Alle an einem Produkt, einem  Sofa,  teilhaben lassen.

Wir haben über wichtige Punkte diskutiert:

Wie können wir den enormen Wert, der in einem Sofa, das exklusiv von Hand von Leuten, die diese Arbeit seit Generation ausführen steckt, “wirklich” weitergeben und spüren lassen?

Wie erklären wir den grossen Wert  unserer Meister des Handwerks?

Und –  ein wichtiger Punkt für die unsere Zukunft  und die Zukunft der ganzen Branche:

Was können wir tun, damit sich die jungen Leute wieder  in die Handwerksarbeit verlieben?

So kommt eine Frage auf, die den Anfang des gesamten Projekts darstellt:

Sollten wir vielleicht eine Werkstätte eröffnen, um alle diese Punte genau zu erklären und zu “zeigen”?

Der Weg, der uns zur Idee und dann zur Realisierung von  #divanoXmanagua geführt hat, berührte wichtige Thematiken:

Dank vieler zuverlässiger Partner – in primis Terre des Hommes Italia und das Ausbildungszentrum für Polsterer AFOL Meda – haben wir es geschafft, ein Projekt zu starten, das positive Antworten bieten kann.

Wir haben also weitergemacht und wussten genau, dass wir die Ersten waren, die eine derartige Erfahrung machten: ein “co-created” Sofa!  An diesem Punkt müssen wir dem Prof. Stefano Micelli danken. Er hat unserer Initiative den  richtigen Namen  – der von den Angelsachsen in solchen Fällen benutzt wird – gegeben: Crowd-crafting.

Wir haben das Projekt begonnen, ohne zu wissen, was wir uns erwarten müssen, in der Hoffnung, Positives auf dem Weg zu finden.

Und Positives ist geschehen: eine begeisterte Teilnahme an allen sechs Arbeitsphasen, die  Zusammenarbeit der Institutionen, die Unterstützung  von wichtigen Persönlichkeiten wie Alessia Mosca und Beppe Severgnini und die Teilnahme von jungen Leuten aus der Brianza, die den Beruf ihres Vaters oder Grossvaters wieder entdeckt haben  und ihn erneut  lieben gelernt haben, die “Ansteckung”  von den Handwerken der Werkstätten Berto an andere Handwerker der Gegend,  ein Dinner am  Ende dieser Arbeit – vor genau 12 Monaten – bei dem  7.300 Euro Spenden gesammelt wurden, die für  Polsterer– und Tischlerkurse verwendet werden, die von Terre des Hommes Italia in Managua , Nicaragua, wo die jungen Leute oft  nicht nur um eine Arbeit, sondern um das Leben kämpfen, organisiert wurden.

Wir wollen aber auch zwei wichtige Aspekte in dieser Geschichte nicht vergessen:

1- das Sofa #divanoXmanagua ist aus allen  Blickwinkeln ein Modell von grossem Wert: höchste Handwerkskunst, Design und starker Charakter. Ein italienisches Produkt mit grossem Erfolg auf dem internationalen Markt.

2- Das Projekt #divanoXmanagua ist ein Projekt, das noch nicht beendet ist. Es wurde zu einem Teil der Verkaufsstrategie von Berto: für jedes verkaufte Sofa gehen 2% an Terre des Hommes Italia, um die Weiterführung der Kurse in Managua zu fördern.

Berto-Ferrara-SodalitasBerto-Ferrara-Sodalitas ist einer der Gründe, warum wir uns sehr über den Preis Sodalitas Social Award der Stiftung Sodalitas, der uns gestern verliehen wurde, freuen.  Es gibt noch viele andere Gründe, die zu einem Teil unserer Person und unseres  Fachwissens geworden sind, die wir aber leider nicht in einem einzigen Artikel zufassenfassen können.

Der Wert eines Projekts, in dem wir nicht alleine sind – wie immer in den schönsten Augenblicken des Lebens – hat Anerkennung gefunden. Mit dem wichtigsten italienischen Preis zur Unterstützung der Unternehmen.

Wir danken nicht nur denen, die den Preis verliehen haben, sondern allen, die an #divanoXmanagua geglaubt haben.

Es war nicht einfach und sicher nicht absehbar, aber wir haben den Preis erhalten und – was noch wichtiger ist – wir haben gezeigt, dass die Idee, einen Weg mit anderen zu teilen,  erfolgreich sein kann.

 

divanoxmanagua-sofa-design-berto-salotti

Discussion

Nessun commento.

Scrivi un commento (i campi con asterisco sono obbligatori)

FOLLOW US!

Facebook Twitter GooglePlus Follow Me on Pinterest YouTube Flickr

#BERTOLIVE

Gli Argomenti di BertoStory