archives

Brianza

This tag is associated with 46 posts

Партнёрская сеть мастеров. Край, открытый для всех. Коммуникация. Видео 4-го мастер-класса #divanoXmanagua.

Мы уже рассказывали вам, как никому не нужные барьеры, разделявшие мастеров-“конкурентов”, на несколько часов исчезли, и произошло это во время четвёртого мастер-класса #divanoXmanagua, 14 марта. Потом, вы хорошо знаете, как наш край – Брианца – дорог нам своими ремёслами, которыми он славится вот уже 200 лет. Ну и, наконец, благодаря нашему блогу, Твиттеру, функции “live […]

La rete degli artigiani. L’apertura al territorio. La comunicazione. Il video della 4a sessione di #divanoXmanagua.

Vi abbiamo già raccontato come i falsi steccati “da concorrenti” che sembrano dividere gli artigiani sono caduti per alcune ore, alla quarta sessione di #divanoXmanagua, il 14 marzo scorso. Poi sapete bene com’è importante per noi il nostro territorio, la Brianza, per il lavoro artigiano che si fa in questa terra, da 200 anni. Infine, […]

Compartir. Enseñar. Mejorar. Las lecciones de la 4ta. sección de #divanoXmanagua.

http://blog.bertosalotti.it/wp-content/uploads/2013/03/Berto-Salotti-divanoXmanagua-1.jpg

Ha finalizado hace poco la 4ta sesión de #divanoXmanagua, y nos viene espontáneo reflexionar sobre algunas cosas ocurridas… delante de nuestros ojos. El placer de compartir. Suena retórico, pero quién la otra noche ha visto entrar por la puerta 4 artesanos que hasta un minuto antes se consideraban competidores (nuestros y entre ellos) ha entendido […]

Partager. Enseigner. Améliorer. Les leçons de la 4ème session de #divanoXmanagua.

http://blog.bertosalotti.it/wp-content/uploads/2013/03/Berto-Salotti-divanoXmanagua-1.jpg

La 4ème session de #divanoXmanagua s’est à peine terminée, et spontanément nous pensons à certaines choses qui se sont passées…sous nos yeux. Le plaisir de partager Cela peut sembler théâtral, mais ceux qui ont vu durant la soirée entrer 4 artisans qui, une minute avant, se considéraient des concurrents (les nôtres, mais aussi entre eux) […]

Teilen. Lehren. Verbessern. Die Unterrichtsstunden der 4. Arbeitsphase von #divanoXmanagua.

http://blog.bertosalotti.it/wp-content/uploads/2013/03/Berto-Salotti-divanoXmanagua-1.jpg

Seit Kurzem wurde die 4. Arbeitsphase von #divanoXmanagua beendet und wir denken spontan über einige geschehenen Sachen nach…, die wir gesehen haben. Das Vergnügen, das Ereignis geteilt zu haben, hört sich rhetorisch an, aber wer an jenem Abend 4 Handwerker gesehen hat, die bis vor wenigen Minuten zuvor als Konkurrenz (unsere und unter ihnen) betrachtet […]

Share. Teach. Improve. Lessons from the fourth workshop of the #divanoXmanagua.

http://blog.bertosalotti.it/wp-content/uploads/2013/03/Berto-Salotti-divanoXmanagua-1.jpg

The fourth workshop of the #divanoXmanagua has just ended and this brings us the opportunity to reflect and think about what happened during the event …and … right before our eyes. The pleasure of sharing sounds symbolic, nonetheless everyone present (at the 3rd wordshop of the divanoXmanagua) witnessed the four craftsmen who walked through our […]

Сотрудничать. Делиться знаниями. Становиться лучше. Уроки 4-го мастер-класса #divanoXmanagua.

http://blog.bertosalotti.it/wp-content/uploads/2013/03/Berto-Salotti-divanoXmanagua-1.jpg

Недавно завершился 4-ый мастер-класс проекта #divanoXmanagua, и нам хочется поразмышлять кое над чем из увиденного. Радость сотрудничества Может, это прозвучит высокопарно, но тот, кто этим вечером присутствовал при том, как в дверь вместе вошли четыре мастера, за минуту до этого конкурировавшие между собой и с нами, сразу понял, что происходит что-то поистине эпохальное. Как будто […]

Condividere. Insegnare. Migliorare. Le lezioni della 4a sessione di #divanoXmanagua.

divanoXmanagua - 14/3/2013

Si è da poco conclusa la 4a sessione di #divanoXmanagua, e ci viene spontaneo riflettere su alcune cose accadute… sotto i nostri occhi. Il piacere di condividere Suona retorico, ma chi l’altra sera ha visto entrare dalla porta ben 4 artigiani che fino a un minuto prima si consideravano concorrenti (nostri, e tra loro) ha […]

Video of the first session of #divanoXmanagua.

I video della prima sessione di #divanoXmanagua. E domani, 13/2, al lavoro in laboratorio!

Die Videos der ersten Arbeitsphase von #divanoXmanagua. Und morgen am 13/2, an die Arbeit in der Werkstatt!

Los videos de la primera sección de #divanoXmanagua. Y mañana, 13/02, ¡a trabajar en el taller!

FOLLOW US!

Facebook Twitter GooglePlus Follow Me on Pinterest YouTube Flickr

#BERTOLIVE

Gli Argomenti di BertoStory

Archivi