archives

flavio cairoli

This tag is associated with 8 posts

Brianza anni ’70: dalla bottega ai campi di calcetto.

All

Era il 1976, al più tardi 1977. Meda, osteria. La foto è stata scattata da mio zio Giorgio (Carlo Berto n.d.r.) dopo una partita di calcio a 7, una delle tante che si disputavano all’epoca. Le squadre erano organizzate, portavano orgogliosamente il nome dell’azienda sulla maglia e partecipavano a molti tornei nella zona. Come spesso accadeva, indipendentemente […]

Berto40: Flavio Cairoli, il Maestro tappezziere.

Flavio Cairoli maestro tappezziere

Non basterebbero 40 anni di interviste per raccontare tutto quello che sa: della nostra storia e soprattutto della sua. Perché Flavio Caoroli è Flavio40, King Flavio, il collaboratore la cui carriera è strettamente intrecciata con la vita della nostra azienda, ma soprattutto è un Maestro tappezziere. E scusate se non è poco. Nome: Flavio Cairoli Professione: […]

40 ans avec BertO

Fioravante Berto

Octobre 1974 – Octobre 2014 Nous fêtons aujourd’hui les 40 ans d’histoire de notre société. Et avec ce post, nous annonçons notre célébration personnelle qui prendra forme les mois prochains avec des évènements et des moments appropriés à cet évènement. L’émotion est immense. Je ne me suis jamais rendu compte de la force émotive que […]

40 anni con BertO

Fioravante Berto

Ottobre 1974 – Ottobre 2014 Festeggiamo oggi i 40 anni di storia della nostra azienda. E con questo post lanciamo la nostra personale celebrazione che prenderà vita nei prossimi mesi con eventi e momenti dedicati. L’emozione è fortissima. Mai come ora mi accorgo della forza emotiva che questo progetto sprigiona dentro di me, quanto mi […]

7 mesi con Berto. Cos’è successo? #unpodisuccesso

filippo-berto-crowdcrafting-sofa4manhattan

E’ tempo di vacanze, ma anche di bilanci. Negli ultimi 7 mesi abbiamo affrontato più di una sfida. Guardarle oggi, tutte insieme, fa capire come una sia legata alle altre in maniera indissolubile. Il calendario scandisce giorni e mesi, ma non c’è stato progetto, prototipo o incontro che non abbia richiesto sforzo e sacrificio, accompagnato […]

Fare un prodotto per un territorio, insieme a quel territorio. Ecco cosa ho imparato dal crowdcrafting.

crowdcrafting-sofa4manhattan-berto

Negli ultimi tempi, in azienda, ricorre spesso questa parola: crowdcrafting, che vorrebbe dire “costruire insieme”. Abbiamo infatti portato avanti con soddisfazione due esperienze, entrambe molto forti, di apertura del processo progettuale e produttivo: #divanoXmanagua nel 2013 e #sofa4manhattan, tra gennaio e marzo di quest’anno (abbiamo finito sabato scorso 29/3, a New York, e presentiamo il […]

Хватит слов. Прислушаемся к рукам Флавио.

В любой день, в любой момент. Этот исключительный ремесленник совершает исключительную работу. Этот текст посвящен Флавио Кайроли (тридцать лет работает на фабрике Berto Salotti, обладатель премии “Brianza Economica” 2007)  и всем, как он. Слова теряют ценность, однако понаблюдайте за его руками, создающими ценность из материалов. Из кожи категории «pieno fiore» осуществляется реализация кровати по индивидуальному […]

Basta parole. Ascoltiamo le mani di Flavio.

Un giorno qualunque, un momento qualunque. Un artigiano eccezionale compie gesti eccezionali. Questo post è dedicato a Flavio Cairoli (da trent’anni in Berto Salotti, premio “Brianza Economica” 2007) e a tutti quello come lui. Le parole perdono valore, mentre osservi le sue mani creare valore dai materiali.  Pelle pieno fiore, realizzazione di un letto su design del […]

FOLLOW US!

Facebook Twitter GooglePlus Follow Me on Pinterest YouTube Flickr

#BERTOLIVE

Gli Argomenti di BertoStory

Archivi