you're reading...

In Russian

Турин, на Корсо Верона 16 мы открыли два мероприятия. Одно из них – это магазин.

Из этих двух открывшихся мероприятий в Турине в прошлую субботу, магазин не самое важное.

Нелегко высказать это после такого тяжелого периода – восемь недель назад мы подписывали контракт для помещения, позавчера мы открыли, только люди, работающие с нами, только их большое сердце могло все это выполнить – это период, в котором мы начали с нуля шоурум и сделали ускорение с такой силой, что заставляют кружиться голову еще и сейчас, когда все стало действовать и мы уже пожали руку первым клиентам.

Если есть что-то, что превосходит важность прекрасного магазина открытого нами, что предшествует эмоциям концепции БертоВживую в Турине, что превосходит сердцебиение при приходе первых клиентов, которые скромно, невольно зажигают волшебную обстановку отношения производителя – клиента под знаком #fandaiman в Брианце под Моле, это что-то должно быть чем-то исключительным.

Если вы были с нами в этот период, вы заметили, как работала наша команда при подготовке нового Шоурума в Турине.

Нет слов, которые могли бы описать силу в руках, мощность энергий, желание быть крутым, все это дало возможность открыть двери на Корсо Верона 16 за 8 недель.

И все же магазин – вы видели какой магазин ?! – это *не * самое важное, что мы открыли.

clienti showroom BertO torino

То,что мы открыли,что мы долго готовили, что мы торжественно открыли и сегодня празднуем довольные и усталые, это  – система.

Система для чего? Это система, чтобы мы были тем, кем мы и есть.

Мы работали над ней долгие годы, мы думали над ней целую жизнь, мы провели над ней бессонные ночи.

Это – система быть самим собой, не частью Амазона, осколком Икеи, фрагментом Блек Фрайдея.

Быть самим собой, а не инструментом Большого Организованного Распределения.

Мы, мы, мы, и не рабы цифрового маркетинга, увеличенной реальности, конфигурации 3 D.

Система, основанная на единственном в мире, что никто другой в мире никогда не может иметь кроме нас: нас самих.

Наших людей.

Это команда невообразимой ценности, решительности, постоянности и

неукоснительности. Огромная компетентность, сопровождаемая скромностью и духом услуги трудно сравнимых друг с другом. Это серьезность, стоящая в основе, конкретная простота, помогающая сердцу. Это интеллектуальная честность, постоянная готовность учиться, это мир работы, и тяжелый рабочий день, длящийся иногда дольше, чем нужно, и которым каждый вечер мы гордимся. Со всеми проблемами и трудностями, как все, мы тоже должны управлять количеством работы и человеческой нагрузкой.

Мы пообещали себе сделать из всего этого систему, способную развиваться и расширяться виртуозно, чтобы подрасти и открыть что-то превосходящее магазина.

Потому что если мы можем быть самим собой, только тогда можем стать и вами.

Быть молодой парой, вошедшей в магазин в 16.15 в субботу 11 ноября  и быть квартирой, в котором они организуют свою будущую жизнь.

Быть элегантной госпожой, вошедшей в пять часов, и быть диваном, на который она сядет, чтобы позвонить по Скайпу своему сыну, живущему далеко от нее.

Быть господином, пробывшим перед закрытием и быть креслом, в котором он будет курить свою вечернюю сигару. Будет вспоминать о прошедшем.

Чтобы понять друг друга, нужно два человека, и не существует автоматических ответчиков, способных взгляда сообщника, нет электронной коммерции, который был бы в состоянии понять минуту молчания, мы не знаем чатбот, которые смотрят тебе в глаза.

Вот, что мы открыли в Турине.

Магазин и – будем надеяться – отношение с той частью Турина, которая навестила нас.

Приходите к нам сюда, на Корсо Верона 16.

В Турине, на Корсо Верона 16 мы открыли два мероприятия. Одно из них-это магазин.

С открытием нашего нового шоурума в Турине, мы с удовлетворением празднуем рождение новой системы быть самим собой.

Team BertO Allestimento showroom BertO Torino Marco crepaldi showroom berto Torino

Discussion

Nessun commento.

Scrivi un commento (i campi con asterisco sono obbligatori)

FOLLOW US!

Facebook Twitter GooglePlus Follow Me on Pinterest YouTube Flickr

#BERTOLIVE

Gli Argomenti di BertoStory

Archivi